Weitere Stolpersteine in Kurt-A.-Körber-Chaussee 9: Helena Christina Zdobych | Krysta Zapaua | Kasimir Wojewodzic | Barbara Wojekowska | Zbigniew Wojcik | Sofie Wietrak | Danuscha Wezyk | André Wasiak | Irene Tylczak | Juruch Turczyn |

Krysta Zapaua, geb. am 21.6.1944 in Hamburg, verstorben am 10.9.1944 in Hamburg
Kasimir Wojewodzic, geb. am 31.8.1944 in Hamburg, verstorben am 22.4.1945 in Hamburg
Barbara Wojekowska, geb. am 21.12.1944 in Hamburg, verstorben am 6.2.1945 in Hamburg
Zbigniew Wojcik, geb. am 3.7.1944 in Hamburg, verstorben am 8.9.1944 in Hamburg
Sofie Wietrak, geb. am 10.4.1944 in Hamburg, verstorben am 12.5.1945 in Hamburg
Danuscha Wezyk, geb. am 18.9.1944 in Hamburg, verstorben am 6.11.1944 in Hamburg
André Wasiak, geb. am 9.7.1944 in Hamburg, verstorben am 27.8.1944 in Hamburg
Irene Tylczak, geb. am 25.1.1944 in Hamburg, verstorben am 17.2.1944 in Hamburg
Juruch Turczyn, geb. am 11.5.1944 in Hamburg, verstorben am 29.4.1945 in Hamburg

Sofie Wietrak, geb. am 10.4.1944 in Hamburg, verstorben am 12.5.1945 in Hamburg

Kurt-A.-Körber-Chaussee 9 (Bergedorf)
ehemals Lager Kampchaussee 9/11, Deutsche Kap-Asbest-Werke AG

Sofie Wietrak kam am 10. April 1944 in Hamburg zur Welt. Ihre Mutter Aniela Wietrak, geb. am 29.12.1918 in Nowe Miasto, Powiat Płoński der Woiwodschaft Masowien, war katholischen Glaubens und ledig. Aus ihrer Heimat Polen verschleppt, musste sie zunächst in Hamburg-Kirchenwärder im Querweg 118 bei Gemüsebauer Gustav Kohpeiss Zwangsarbeit leisten. In dieser Zeit war sie schwanger.

Bereits vier Wochen vor der Geburt wurde Aniela Wietrak am 14. März 1944 in der Frauenklinik Finkenau, Hamburg-Uhlenhorst, aufgenommen. Elf Tage nach der Entbindung erfolgte für sie und ihre Tochter Sofie am 21. April 1944 die Verlegung nach Hamburg-Bergedorf, Neuenfelde 55, bei Dirks.

Kurze Zeit später musste Aniela Wietrak ab 17. Juni 1944 für die Deutschen Kap-Asbest Werke in Hamburg-Bergedorf als „Zwirnerin“ arbeiten und war in der Kampchaussee 9 (heute Kurt-A.-Körber-Chaussee) untergebracht. Dort musste Sofie die kurze Zeit ihres Lebens verbringen. Die Ernährungs- und Lebensbedingungen waren für sie völlig unzureichend.

Im Jahr darauf verstarb Sofie kurz nach Kriegsende am 12. Mai 1945 im Hilfskrankenhaus Helenenstift Hohenzollernring in Ottensen. In der erst 1952 ausgestellten Sterbeurkunde ist die Todesursache als „unbekannt“ angegeben.

Sofie wurde 1 Jahr, 1 Monat und 2 Tage alt.

Ihre Beisetzung fand am selben Tag am 12. Mai 1945 um 12:00 Uhr auf dem Neuen Friedhof Bergedorf statt, Grablage: Abteilung 38, Nr. 515, zusammen im Grab mit Mirek Dziziong, Richard Jedrzejczak und Julia Luzik.

Die Friedhofsverwaltung gab Aniela Wietrak als zahlungspflichtig an. Wie ein Schreiben vom 24. Juli 1947 des Friedhofsamts Bergedorf an den Senat Hamburg, Amt für regionale Verwaltung, zeigt, wurde kurz nach dem Einmarsch der britischen Armee Sofies Leiche den Soldaten übergeben und auf dem Friedhof Bergedorf beigesetzt: „Sterbeurkunde für den Sterbefall des Polenkindes Sofie Wietrak, geb. am 10.4.1944 war nicht zu beschaffen. Die Kindesleiche ist gleich nach der Besetzung von britischen Soldaten zur Beerdigung übergeben worden, Papiere waren nicht vorhanden. Nach Angaben der Mutter soll das Kind im Hohenzollernkrankenhaus in Altona verstorben sein, doch war bei dem zuständigen Standesamt in Hamburg-Altona der Sterbefall nicht beurkundet. Ein Abzug der Friedhofskarte mit Lageangabe für die Gräber liegt bei. Ein Lichtbild ist leider nicht vorhanden. Die einzelnen Gräber sind sauber gehalten. Angepflanzter Efeu ist im verflossenen Winter eingegangen. Neuer Efeu wird derzeit angepflanzt.“